1 Samuel 21.14 : Il contrefit l’insensé sous leurs yeux et fit des extravagances parmi eux ; il… — Colombe | maBible

Lire 1 Samuel 21.14 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 1 Samuel 21:14, 1 Samuel 21v14, 1 Samuel 21,14, 1S. 21.14. Il contrefit l’insensé sous leurs yeux et fit des extravagances parmi eux ; il faisait des marq…

Autres formats de référence : 1 Samuel 21:14, 1 Samuel 21v14, 1 Samuel 21,14, 1S. 21.14.

14 Il contrefit l’insensé sous leurs yeux et fit des extravagances parmi eux ; il faisait des marques sur les battants des portes et laissait couler sa salive sur sa barbe.

Mots originaux (codes Strong)

Akisch — H397 · ’Akiysh
dit — H559 · ’amar
serviteurs — H5650 · `ebed
voyez — H7200 · ra’ah
homme — H376 · ’iysh
raison — H7696 · shaga`
l’amenez — H935 · bow’

Notes et renvois

Il contrefit l’insensé. Litt. : il changea son goût. Voir Ps 34.1 et note.
parmi eux. Litt. : dans leur main.
des marques. Litt. : des Tav. La lettre Tav a la forme d’une croix dans l’alphabet hébr. en usage à cette époque. Grec : il tambourina.

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible