1 Samuel 1.28 : Aussi, moi je veux le prêter à l’Éternel : il sera toute sa vie prêté à l’Étern… — Colombe | maBible

Lire 1 Samuel 1.28 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 1 Samuel 1:28, 1 Samuel 1v28, 1 Samuel 1,28, 1S. 1.28. Aussi, moi je veux le prêter à l’Éternel : il sera toute sa vie prêté à l’Éternel. Et ils se proster…

Autres formats de référence : 1 Samuel 1:28, 1 Samuel 1v28, 1 Samuel 1,28, 1S. 1.28.

28 Aussi, moi je veux le prêter à l’Éternel : il sera toute sa vie prêté à l’Éternel. Et ils se prosternèrent là devant l’Éternel.

Mots originaux (codes Strong)

prêter — H7592 · sha’al, sha’el
l’Éternel — H3068 · Yehovah
vie — H3117 · yowm
prosternèrent — H7812 · shachah

Notes et renvois

je veux le prêter à l’Éternel. Le verbe traduit ici par prêter est en hébr. une forme du verbe demander (prêter est, en effet, accorder une demande) ; le participe prêté, hébr. : chaoul, est aussi le nom propre : Saül.

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible