1 Samuel 18.1 : Dès que David eut fini de parler à Saül, Jonathan s’attacha à David, et Jonatha… — Colombe | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• achevé — H3615 · kalah
• parler — H1696 · dabar
• Saül — H7586 · Sha’uwl
• l’âme — H5315 · nephesh
• Jonathan — H3083 · Yehownathan
• attachée — H7194 · qashar
• David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
• l’aima — H157 · ’ahab, ’aheb

Notes et renvois

• 18.1-5 1 S 19.1-7 ; 20 ; 23.16-18 ; 2 S 1.26 ― Pr 18.24.
• Jonathan s’attacha à David, et Jonathan l’aima comme lui-même. Litt. : L’âme de Jonathan s’attacha à l’âme de David et Jonathan l’aima comme son âme. Jonathan était le fils de Saül (14.1).

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

Ce chapitre dans d’autres versions

• 1 Samuel 18 — Nouvelle Bible Segond
• 1 Samuel 18 — Semeur
• 1 Samuel 18 — Bible Crampon
• 1 Samuel 18 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Samuel 18 — Bible Annotée
• 1 Samuel 18 — Darby
• 1 Samuel 18 — Martin
• 1 Samuel 18 — Ostervald
• 1 Samuel 18 — Sacy
• 1 Samuel 18 — Segond 21
• 1 Samuel 18 — Louis Segond
• 1 Samuel 18 — PDV