1 Rois 7.18 : Il fit des grenades en deux rangs, autour de l’un des treillis, pour couvrir le… — Colombe | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• fit — H6213 · `asah
• deux — H8147 · shenayim
• rangs — H2905 · tuwr
• grenades — H7416 · rimmown, rimmon
• autour — H5439 · cabiyb
• l’un — H259 · ’echad
• treillis — H7639 · sebakah
• couvrir — H3680 · kacah
• chapiteau — H3805 · kothereth
• sommet — H7218 · ro’sh
• colonnes — H5982 · `ammuwd, `ammud
• second — H8145 · sheniy

Notes et renvois

• grenades. Beaucoup de manuscrits intervertissent dans ce v. le mot grenades et le mot colonnes, ce qui donne : Il fit les colonnes avec deux rangs autour de l’un des treillis pour couvrir les chapiteaux qui étaient au haut des grenades.

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

Ce chapitre dans d’autres versions

• 1 Rois 7 — Nouvelle Bible Segond
• 1 Rois 7 — Semeur
• 1 Rois 7 — Bible Crampon
• 1 Rois 7 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Rois 7 — Bible Annotée
• 1 Rois 7 — Darby
• 1 Rois 7 — Martin
• 1 Rois 7 — Ostervald
• 1 Rois 7 — Sacy
• 1 Rois 7 — Segond 21
• 1 Rois 7 — Louis Segond
• 1 Rois 7 — PDV