1 Rois 5.1 : Salomon dominait encore sur tous les royaumes depuis le fleuve jusqu’au pays de… — Colombe | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• Hiram — H2438 · Chiyram, Chiyrowm
• roi — H4428 · melek
• Tyr — H6865 · Tsor, Tsowr
• envoya — H7971 · shalach
• serviteurs — H5650 · `ebed
• Salomon — H8010 · Shelomoh
• apprit — H8085 · shama`
• oint — H4886 · mashach
• père — H1 · ’ab
• toujours — H3117 · yowm
• aimé — H157 · ’ahab, ’aheb
• David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd

Notes et renvois

• 5.1-8 Gn 22.17 ; 15.18 ― Ps 72.
• fleuve. L’Euphrate.
• présents. Mot rendu habituellement par offrande.
• Salomon. Certaines éditions du texte hébreu et la majorité des versions anciennes attribuent 34 versets au chapitre 4 ; le chapitre 5 n’ayant alors que 18 versets, la numérotation concorde à nouveau à partir de 6.1.

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

Ce chapitre dans d’autres versions

• 1 Rois 5 — Nouvelle Bible Segond
• 1 Rois 5 — Semeur
• 1 Rois 5 — Bible Crampon
• 1 Rois 5 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Rois 5 — Bible Annotée
• 1 Rois 5 — Darby
• 1 Rois 5 — Martin
• 1 Rois 5 — Ostervald
• 1 Rois 5 — Sacy
• 1 Rois 5 — Segond 21
• 1 Rois 5 — Louis Segond
• 1 Rois 5 — PDV