1 Rois 11.14 : L’Éternel suscita un adversaire à Salomon : Hadad, l’Édomite, qui était de desc… — Colombe | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• L’Éternel — H3068 · Yehovah
• suscita — H6965 · quwm
• ennemi — H7854 · satan
• Salomon — H8010 · Shelomoh
• Hadad — H1908 · Hadad
• l’Édomite — H130 · ’Edomiy, (complet) ’Edowmiy
• race — H2233 · zera`
• royale — H4428 · melek
• d’Édom — H123 · ’Edom, (complet) ’Edowm

Notes et renvois

• 11.14-25 2 S 8.13-14 ; Ps 89.31-33.
• adversaire. Hébr. : un satan, de même aux v. 23 et 25.
• Édom. Pays situé au sud de la mer Morte. Le nom de Hadad, orthographié parfois Adad, était donné en Orient à certains personnages en l’honneur du dieu de l’orage qui portait ce nom.

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

Ce chapitre dans d’autres versions

• 1 Rois 11 — Nouvelle Bible Segond
• 1 Rois 11 — Semeur
• 1 Rois 11 — Bible Crampon
• 1 Rois 11 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Rois 11 — Bible Annotée
• 1 Rois 11 — Darby
• 1 Rois 11 — Martin
• 1 Rois 11 — Ostervald
• 1 Rois 11 — Sacy
• 1 Rois 11 — Segond 21
• 1 Rois 11 — Louis Segond
• 1 Rois 11 — PDV