1 Rois 10.28 : On amenait d’Égypte les chevaux de Salomon ; un groupe de marchands du roi alla… — Colombe | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• l’Égypte — H4714 · Mitsrayim
• Salomon — H8010 · Shelomoh
• tirait — H4161 · mowtsa’ou motsa’
• chevaux — H5483 · cuwc, cuc
• caravane — H4723 · miqveh, miqveh, miqve’
• marchands — H5503 · cachar
• roi — H4428 · melek
• chercher — H3947 · laqach
• prix — H4242 · mechiyr

Notes et renvois

• 10.28 2 Ch 9.28 ; 1.16.
• groupe. Le mot hébr. rendu par groupe dans ce verset a été lu comme un nom propre par d’anciennes versions : Thekoua ou Coa : On amenait les chevaux de Salomon d’Égypte et de Coa ; etc.

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

Ce chapitre dans d’autres versions

• 1 Rois 10 — Nouvelle Bible Segond
• 1 Rois 10 — Semeur
• 1 Rois 10 — Bible Crampon
• 1 Rois 10 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Rois 10 — Bible Annotée
• 1 Rois 10 — Darby
• 1 Rois 10 — Martin
• 1 Rois 10 — Ostervald
• 1 Rois 10 — Sacy
• 1 Rois 10 — Segond 21
• 1 Rois 10 — Louis Segond
• 1 Rois 10 — PDV