Romains 7.25 : Dieu soit loué : c’est par Jésus-Christ notre Seigneur. En résumé : moi-même, j… — Semeur | maBible

Lire Romains 7.25 dans la version Bible du Semeur sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Romains 7:25, Romains 7v25, Romains 7,25, Rm. 7.25. Dieu soit loué : c’est par Jésus-Christ notre Seigneur. En résumé : moi-même, je suis, par la raison, au service de la Loi de Dieu, mai…

Autres formats de référence : Romains 7:25, Romains 7v25, Romains 7,25, Rm. 7.25.

25 Dieu soit loué : c’est par Jésus-Christ notre Seigneur. En résumé : moi-même, je suis, par la raison, au service de la Loi de Dieu, mais je suis, dans ce que je vis concrètement, esclave de la loi du péché.

Mots originaux (codes Strong)

rendues — G2168 · eucharisteo
Dieu — G2316 · theos
par — G1223 · dia
Jésus — G2424 · Iesous
Christ — G5547 · Christos
notre — G2257 · hemon
Seigneur — G2962 · kurios
Ainsi — G686 · ara
moi-même — G846 · autos
je — G1473 · ego
l’entendement — G3563 · nous
esclave — G1398 · douleuo
loi — G3551 · Nomos
et — G1161 · de
chair — G4561 · sarx
péché — G266 · hamartia

Notes et renvois

Voir 1 Co 15.56-57. Autre traduction : Dieu soit loué par Jésus-Christ notre Seigneur.
Autre traduction : je suis en même temps.
Autres traductions : et par mon corps (en tant qu’instrument du péché), voir v. 23 ; ou : mais je suis, dans ce que je fais ; ou : mais par nature.

À propos du livre

Auteur : Paul · Rédaction : 57 ap. J.-C. · Temps de lecture : 1h · Personnages : Paul

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible