Galates 4.15 : Qu’est devenu votre bonheur d’alors ? Car je l’atteste, si la chose avait été p… — Semeur | maBible

Lire Galates 4.15 dans la version Bible du Semeur sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Galates 4:15, Galates 4v15, Galates 4,15, Ga. 4.15. Qu’est devenu votre bonheur d’alors ? Car je l’atteste, si la chose avait été possible, vous vous seriez arraché les yeux pour me les d…

Autres formats de référence : Galates 4:15, Galates 4v15, Galates 4,15, Ga. 4.15.

15 Qu’est devenu votre bonheur d’alors ? Car je l’atteste, si la chose avait été possible, vous vous seriez arraché les yeux pour me les donner.

Mots originaux (codes Strong)

Où — G5101 · tis
donc — G3767 · oun
est — G2258 · en
votre — G5216 · humon
bonheur — G3108 · makarismos
Car — G1063 · gar
vous — G5213 · humin
atteste — G3140 · martureo
que — G3754 · hoti
si — G1487 · ei
possible — G1415 · dunatos
arraché — G1846 · exorusso
yeux — G3788 · ophthalmos
me — G3427 · moi
les — G302 · an
donner — G1325 · didomi

Notes et renvois

Ce verset donne à penser que l’infirmité dont il est question au v. 14 est une maladie des yeux, ce qui expliquerait aussi 6.11. Il est possible que l’apôtre fasse allusion à cette infirmité en 2 Co 12.7, lorsqu’il parle d’une écharde dans sa chair.

À propos du livre

Auteur : Paul · Rédaction : 50 ap. J.-C. · Temps de lecture : 20 min. · Personnages : Paul, Pierre

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible