’Abraham H85 (hébreu) — Abraham = « père élevé » ou « père d’une multitude » — Exode 6.3 | maBible

אַברָהָם (H85) · nom propre masculin · Abraham = « père élevé » ou « père d’une multitude » ami de Dieu et fondateur de la nation hébraïque par son alliance avec Dieu

Autres formats de référence : Exode 6:3, Exode 6v3, Exode 6,3, Ex. 6.3.

3 Je me suis révélé à Abraham, à Isaac et à Jacob comme le Dieu tout-puissant, mais je n’ai pas été connu par eux sous mon nom : l’Eternel.

אַברָהָם — H85

’Abraham

Prononciation : ab-raw-hawm’
Nature : nom propre masculin
Racine : Contraction de 01 et d’une racine voulant peut-être dire nombreux
Traduit par : Abraham

Définition Abraham = « père élevé » ou « père d’une multitude » ami de Dieu et fondateur de la nation hébraïque par son alliance avec Dieu

Mots originaux (codes Strong)

apparu — H7200 · ra’ah
Abraham — H85 · ’Abraham
Isaac — H3327 · Yitschaq
Jacob — H3290 · Ya`aqob
Dieu — H410 · ’el
tout-puissant — H7706 · Shadday
connu — H3045 · yada`
nom — H8034 · shem
l’Éternel — H3068 · Yehovah

Notes et renvois

Voir 3.14-15 et notes. Le nom Eternel est proche du verbe hébreu serai, suis. Voir v. 7.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible