Ésaïe 65.1 : Je me suis laissé consulter par des personnes ╵qui ne demandaient rien, et je m… — Semeur | maBible

Lire Ésaïe 65.1 dans la version Bible du Semeur sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 65:1, Ésaïe 65v1, Ésaïe 65,1, Es. 65.1. Je me suis laissé consulter par des personnes ╵qui ne demandaient rien, et je me suis laissé trouver par des personnes ╵qui ne me cherchaient p…

Autres formats de référence : Ésaïe 65:1, Ésaïe 65v1, Ésaïe 65,1, Es. 65.1.

1 Je me suis laissé consulter par des personnes ╵qui ne demandaient rien, et je me suis laissé trouver par des personnes ╵qui ne me cherchaient pas. J’ai dit : « Je suis là, je suis là ! » aux gens d’un peuple ╵qui n’était pas appelé par mon nom.

Thèmes du passage

Trouvé sans être cherché — Je me suis laissé consulter par ceux qui ne me demandaient rien
Me voici — J'ai dit: «Me voici! Me voici!»
Une nation étrangère — à une nation qui ne faisait pas appel à mon nom

Mots originaux (codes Strong)

exaucé — H1875 · darash
demandaient — H7592 · sha’al, sha’el
rien — H3808 · lo’, low’, loh
trouver — H4672 · matsa’
cherchaient — H1245 · baqash
dit — H559 · ’amar
nation — H1471 · gowy, (raccourci) goy
s’appelait — H7121 · qara’
nom — H8034 · shem

Notes et renvois

Autre traduction : qui n’étaient pas appelés par mon nom. Les v. 1-2 sont cités en Rm 10.20-21 d’après l’ancienne version grecque.

À propos du livre

Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible