Ésaïe 24.16 : Des confins de la terre, nous entendrons chanter : « Honneur au Juste ». Mais m… — Semeur | maBible

Lire Ésaïe 24.16 dans la version Bible du Semeur sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 24:16, Ésaïe 24v16, Ésaïe 24,16, Es. 24.16. Des confins de la terre, nous entendrons chanter : « Honneur au Juste ». Mais moi je dis : ╵Je suis à bout, je suis à bout. ╵Malheur à moi…

Autres formats de référence : Ésaïe 24:16, Ésaïe 24v16, Ésaïe 24,16, Es. 24.16.

16 Des confins de la terre, nous entendrons chanter : « Honneur au Juste ». Mais moi je dis : ╵Je suis à bout, je suis à bout. ╵Malheur à moi ! Car les traîtres trahissent, oui, les traîtres trahissent ╵traîtreusement.

Thèmes du passage

Du bout de la terre — Du bout de la terre nous entendons chanter
Gloire au juste — «Gloire au juste!»
Mais moi, je dépéris — mais moi, je dis: «Je suis perdu! Je suis perdu! Malheur à moi!»
Les traîtres trahissent — Les traîtres trahissent, les traîtres s'acharnent à trahir.

Mots originaux (codes Strong)

l’extrémité — H3671 · kanaph
terre — H776 · ’erets
entendons — H8085 · shama`
chanter — H2158 · zamiyr, zamir et (féminin) zemirah
Gloire — H6643 · tsebiy
juste — H6662 · tsaddiyq
dis — H559 · ’amar
perdu — H7334 · raziy
malheur — H188 · ’owy
pillards — H898 · bagad
s’acharnent — H899 · beged

À propos du livre

Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible