Ésaïe 15.9 : les eaux de Dimôn sont pleines de sang. Oui, j’infligerai à Dimôn ╵un surcroît… — Semeur | maBible

Lire Ésaïe 15.9 dans la version Bible du Semeur sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 15:9, Ésaïe 15v9, Ésaïe 15,9, Es. 15.9. les eaux de Dimôn sont pleines de sang. Oui, j’infligerai à Dimôn ╵un surcroît de malheur et un lion fondra ╵sur les survivants de Moab, sur ce…

Autres formats de référence : Ésaïe 15:9, Ésaïe 15v9, Ésaïe 15,9, Es. 15.9.

9 les eaux de Dimôn sont pleines de sang. Oui, j’infligerai à Dimôn ╵un surcroît de malheur et un lion fondra ╵sur les survivants de Moab, sur ceux qui resteront ╵dans le pays.

Thèmes du passage

De nouveaux malheurs — j'envoie de nouveaux malheurs sur Dimon
Un lion contre les rescapés — un lion contre les rescapés de Moab

Mots originaux (codes Strong)

eaux — H4325 · mayim
Dimon — H1775 · Diymown
pleines — H4390 · male’, mala’
sang — H1818 · dam
j’enverrai — H7896 · shiyth
nouveaux — H3254 · yacaph
lion — H738 · ’ariy, (prolongé) `aryeh
réchappés — H6413 · peleytah, peletah
Moab — H4124 · Mow’ab
reste — H7611 · she’eriyth
pays — H127 · ’adamah

Notes et renvois

Selon le texte hébreu traditionnel. Le texte hébreu de Qumrân, certains manuscrits de l’ancienne version grecque et la Vulgate ont : Dibôn.

À propos du livre

Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible