’Uwbal H180 (hébreu) — courant, fleuve, rivière, ruisseau — Daniel 8.2 | maBible

אוּבָל (H180) · nom masculin · courant, fleuve, rivière, ruisseau

Autres formats de référence : Daniel 8:2, Daniel 8v2, Daniel 8,2, Dn. 8.2.

2 Je regardais et je me voyais dans la cité fortifiée de Suse, dans la province d’Elam et, dans ma vision, je me tenais près du fleuve Oulaï.

אוּבָל — H180

’Uwbal

Prononciation : oo-bawl’
Nature : nom masculin
Racine : Vient de 02986, dans le sens de 02988
Traduit par : fleuve

Définition courant, fleuve, rivière, ruisseau

Mots originaux (codes Strong)

j’eus — H7200 · ra’ah
vision — H2377 · chazown
Suse — H7800 · Shuwshan
capitale — H1002 · biyrah
province — H4082 · mediynah
d’Elam — H5867 · `Eylam, `Owlam
fleuve — H180 · ’uwbal, (raccourci) ’ubal
d’Ulaï — H195 · ’Uwlay

Notes et renvois

Suse : capitale de la province babylonienne d’Elam, située sur le golfe Persique. Le fleuve Oulaï : selon certains, une rivière intermédiaire entre les deux fleuves qui passaient près de la ville, d’où la traduction canal Oulaï.

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible