2 Samuel 6.10 : Il renonça donc à transporter le coffre de l’Eternel chez lui dans la Cité de D… — Semeur | maBible

Lire 2 Samuel 6.10 dans la version Bible du Semeur sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Samuel 6:10, 2 Samuel 6v10, 2 Samuel 6,10, 2S. 6.10. Il renonça donc à transporter le coffre de l’Eternel chez lui dans la Cité de David, et il le fit déposer dans la maison d’Obed-Edo…

Autres formats de référence : 2 Samuel 6:10, 2 Samuel 6v10, 2 Samuel 6,10, 2S. 6.10.

10 Il renonça donc à transporter le coffre de l’Eternel chez lui dans la Cité de David, et il le fit déposer dans la maison d’Obed-Edom, un homme originaire de Gath.

Mots originaux (codes Strong)

Il — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
voulut — H14 · ’abah
retirer — H5493 · cuwr, suwr
l’arche — H727 · ’arown, ’aron
l’Éternel — H3068 · Yehovah
cité — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
conduire — H5186 · natah
maison — H1004 · bayith
Obed-Édom — H5654 · `Obed ’Edowm
Gath — H1663 · Gittiy

Notes et renvois

D’après 1 Ch 13.13 ; 15.18, 24 ; 16.5 ; 26.4-8, 15 ; 2 Ch 25.24, c’était un lévite. Il semble avoir été originaire de Gath en Philistie, à moins que ce nom ne renvoie à la ville lévitique de Gath-Rimmôn, dans la tribu de Dan (Jos 19.45 ; 21.24-25).

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible