2 Samuel 22.46 : Les étrangers perdent courage, tremblants, ils quittent leurs bastions. — Semeur | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• fils — H1121 · ben
• l’étranger — H5236 · nekar
• défaillance — H5034 · nabel
• tremblent — H2296 · chagar
• forteresses — H4526 · micgereth

Notes et renvois

• D’après quelques manuscrits hébreux, certains manuscrits de l’ancienne version grecque et la Vulgate (voir Ps 18.45). Le texte hébreu traditionnel porte : ils s’arment.

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

Ce chapitre dans d’autres versions

• 2 Samuel 22 — Nouvelle Bible Segond
• 2 Samuel 22 — Colombe
• 2 Samuel 22 — Bible Crampon
• 2 Samuel 22 — Nouvelle Edition de Genève
• 2 Samuel 22 — Bible Annotée
• 2 Samuel 22 — Darby
• 2 Samuel 22 — Martin
• 2 Samuel 22 — Ostervald
• 2 Samuel 22 — Sacy
• 2 Samuel 22 — Segond 21
• 2 Samuel 22 — Louis Segond
• 2 Samuel 22 — PDV