1 Timothée 3.2 : Il faut toutefois que le dirigeant soit un homme irréprochable : mari fidèle à… — Semeur | maBible

Lire 1 Timothée 3.2 dans la version Bible du Semeur sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 1 Timothée 3:2, 1 Timothée 3v2, 1 Timothée 3,2, 1Tm. 3.2. Il faut toutefois que le dirigeant soit un homme irréprochable : mari fidèle à sa femme, faisant preuve de modération, réfléchi…

Autres formats de référence : 1 Timothée 3:2, 1 Timothée 3v2, 1 Timothée 3,2, 1Tm. 3.2.

2 Il faut toutefois que le dirigeant soit un homme irréprochable : mari fidèle à sa femme, faisant preuve de modération, réfléchi et vivant de façon convenable. Qu’il soit hospitalier et capable d’enseigner.

Mots originaux (codes Strong)

faut — G1163 · dei
donc — G3767 · oun
l’évêque — G1985 · episkopos
soit — G1511 · einai
irréprochable — G423 · anepileptos
mari — G435 · aner
seule — G3391 · mia
femme — G1135 · gune
sobre — G3524 · nephaleos, nephalios
modéré — G4998 · sophron
conduite — G2887 · kosmios
hospitalier — G5382 · philoxenos
l’enseignement — G1317 · didaktikos

Notes et renvois

Cette interprétation est conforme aux inscriptions funéraires juives et païennes mises au jour. D’autres comprennent : mari d’une seule femme ou qu’il n’ait été marié qu’une seule fois (voir l’expression symétrique, pour les veuves, en 5.9).

À propos du livre

Auteur : Paul · Rédaction : Entre 62 et 67 après J.-C. · Temps de lecture : 30 min. · Personnages : Paul, Timothée

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible