`Azab H5800 (hebreo) — laisser, quitter, lâcher, abandonner — Proverbios 2:17 | maBible
עָזַב (H5800) · verbe · laisser, quitter, lâcher, abandonner (Qal) quitter partir de, laisser derrière, laisser seul abandonner, négliger, apostasier laisser détaché, rendre libre, laisser aller, libérer (Nifal) être laissé être abandonné (Pual) être déserté, rendu désert restaurer, remettre (Qal)…
Otros formatos de referencia: Proverbios 2.17, Proverbios 2,17, Pr. 2:17.
17 qui abandonne l’ami de sa jeunesse
et qui oublie l’alliance de son Dieu.
עָזַב — H5800
`Azab
- Pronunciación: aw-zab’
- Categoría: verbe
- Raíz: Une racine primaire
- Traducido por: quitter, renoncer, abandonner, laisser, décharger, aider, livrer, libre, se montrer, délaisser, donner cours, déserte, rejeter, oublier, éloigner
Definición laisser, quitter, lâcher, abandonner (Qal) quitter partir de, laisser derrière, laisser seul abandonner, négliger, apostasier laisser détaché, rendre libre, laisser aller, libérer (Nifal) être laissé être abandonné (Pual) être déserté, rendu désert restaurer, remettre (Qal) réparer
Palabras originales (números Strong)
- abandonne — H5800 · `azab
- l’ami — H441 · ’alluwph, (raccourci) ’alluph
- jeunesse — H5271 · na`uwr, na`ur et (féminin) ne`urah
- oublie — H7911 · shakach, shakeach
- l’alliance — H1285 · beriyth
- Dieu — H430 · ’elohiym
Este capítulo en otras versiones
Abrir en maBible