Ratsach H7523 (hebreo) — assassiner, tuer — Proverbios 22:13 | maBible
רָצַח (H7523) · verbe · assassiner, tuer (Qal) meurtre prémédité accidentel comme vengeur assassin (intentionnel) (Nifal) être tué (Piel) tuer, abattre, assassiner meurtrier, assassin (Pual) être tué
Otros formatos de referencia: Proverbios 22.13, Proverbios 22,13, Pr. 22:13.
13 Le paresseux dit : « Il y a un lion dehors !
Je serai tué dans les rues ! »
רָצַח — H7523
Ratsach
- Pronunciación: raw-tsakh’
- Categoría: verbe
- Raíz: Une racine primaire
- Traducido por: tuer, meurtrier, ôter la vie, assassin, abattre, assassiner, assassinat
Definición assassiner, tuer (Qal) meurtre prémédité accidentel comme vengeur assassin (intentionnel) (Nifal) être tué (Piel) tuer, abattre, assassiner meurtrier, assassin (Pual) être tué
Palabras originales (números Strong)
- paresseux — H6102 · `atsel
- dit — H559 · ’amar
- lion — H738 · ’ariy, (prolongé) `aryeh
- dehors — H2351 · chuwts, (raccourci) chuts
- tué — H7523 · ratsach
- dans — H8432 · tavek
- rues — H7339 · rechob, rechowb
Este capítulo en otras versiones
Abrir en maBible