Qashar H7194 (hebreo) — lier, attacher, nouer, se liguer ensemble, conspirer — Proverbios 22:15 | maBible

קָשַׁר (H7194) · verbe · lier, attacher, nouer, se liguer ensemble, conspirer (Qal) lier, confiner se liguer, conspirer (Nifal) être lié, être attaché (Piel) lier relier nouer se lier (Pual) robuste, vigoureux (Hitpael) conspirer

Otros formatos de referencia: Proverbios 22.15, Proverbios 22,15, Pr. 22:15.

15 La folie est attachée au cœur de l’enfant ; le bâton de la discipline l’éloignera de lui.

קָשַׁר — H7194

Qashar

Pronunciación: kaw-shar’
Categoría: verbe
Raíz: Une racine primaire: nouer, physiquement, ceindre ou mentalement, en amour
Traducido por: attacher, lier, conspirer, conspiration, conjuré, se liguer, nouer, ceindre, vigoureux

Definición lier, attacher, nouer, se liguer ensemble, conspirer (Qal) lier, confiner se liguer, conspirer (Nifal) être lié, être attaché (Piel) lier relier nouer se lier (Pual) robuste, vigoureux (Hitpael) conspirer

Palabras originales (números Strong)

folie — H200 · ’ivveleth
attachée — H7194 · qashar
cœur — H3820 · leb
l’enfant — H5288 · na`ar
verge — H7626 · shebet
correction — H4148 · muwcar
l’éloignera — H7368 · rachaq

Este capítulo en otras versiones

Abrir en maBible