Lamentaciones 2:6 — Il a foulé aux pieds l’enclos de sa demeure, il a détruit le lieu où il nous re… — Parole Vivante | maBible

Leer Lamentaciones 2:6 (Compilation Parole Vivante) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Lamentaciones 2.6, Lamentaciones 2,6, Lm. 2:6. Il a foulé aux pieds l’enclos de sa demeure, il a détruit le lieu où il nous rencontrait. L’Éternel a livré à l’oubli, en Sion, les sabbat…

Otros formatos de referencia: Lamentaciones 2.6, Lamentaciones 2,6, Lm. 2:6.

6 Il a foulé aux pieds l’enclos de sa demeure, il a détruit le lieu où il nous rencontrait. L’Éternel a livré à l’oubli, en Sion, les sabbats et les fêtes. Dans le débordement de son indignation, l’Éternel a livré les sacrificateurs et les rois au mépris.

Palabras originales (números Strong)

dévasté — H2554 · chamac
tente — H7900 · sok
jardin — H1588 · gan
détruit — H7843 · shachath
assemblée — H4150 · mow`ed, mo`ed, (féminin) mow`adah
L’Éternel — H3068 · Yehovah
oublier — H7911 · shakach, shakeach
Sion — H6726 · Tsiyown
sabbat — H7676 · shabbath
violente — H2195 · za`am
colère — H639 · ’aph
rejeté — H5006 · na’ats
roi — H4428 · melek
sacrificateur — H3548 · kohen

Notas y referencias

Sa clôture (comme on démolit la clôture d’un jardin pour pouvoir y pénétrer). Ou : sa hutte, sa demeure. Traduit aussi par : « le jardin et sa cabane », c’est-à-dire la ville et le temple.
Le temple a remplacé la tente de la rencontre. Traduit aussi par : « le lieu du rendez-vous ».

Acerca del libro

Autor: Jérémie · Redacción: Entre 627 et 585 av. J.-C. · Tiempo de lectura: 20 min. · Personajes: Jérémie

Este capítulo en otras versiones

Abrir en maBible