’Ishshah H802 (hebreo) — femme, épouse, femelle — Proverbios 2:16 | maBible

אִשָּׁה (H802) · nom féminin · femme, épouse, femelle femme (contraire de l’homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) chaque, chacun (pronom)

Otros formatos de referencia: Proverbios 2.16, Proverbios 2,16, Pr. 2:16.

16 De cette manière tu seras délivré de la femme inconnue, de l’étrangère aux paroles flatteuses,

אִשָּׁה — H802

’Ishshah

Pronunciación: ish-shaw’
Categoría: nom féminin
Raíz: Vient de 0376 ou 0582
Traducido por: femmes, femelle, enfants, chacune, ensemble, filles, elle, veuve, prostituée, concubine, mère

Definición femme, épouse, femelle femme (contraire de l’homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) chaque, chacun (pronom)

Palabras originales (números Strong)

délivrer — H5337 · natsal
femme — H802 · ’ishshah
étrangère — H2114 · zuwr
l’étrangère — H5237 · nokriy
paroles — H561 · ’emer
doucereuses — H2505 · chalaq

Notas y referencias

la femme inconnue (en hébreu différente) mentionnée ici et en 5.3,20 ; 7.5 ; 22.14 ; 23.27 : si le terme désigne la différence ethnique (l’étrangère ou l’inconnue), il indique aussi la différence religieuse (l’idolâtrie) et sexuelle (la femme d’un autre, la prostituée).

Este capítulo en otras versiones

Abrir en maBible