Nehemías 7:3 — Je leur dis : Les portes de Jérusalem ne s’ouvriront pas avant que le soleil ch… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Leer Nehemías 7:3 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Nehemías 7.3, Nehemías 7,3, Ne. 7:3. Je leur dis : Les portes de Jérusalem ne s’ouvriront pas avant que le soleil chauffe, et on fermera les battants au verrou quand les gens se tiennent encore l…

Otros formatos de referencia: Nehemías 7.3, Nehemías 7,3, Ne. 7:3.

3 Je leur dis : Les portes de Jérusalem ne s’ouvriront pas avant que le soleil chauffe, et on fermera les battants au verrou quand les gens se tiennent encore là ; les habitants de Jérusalem monteront la garde, chacun à son poste et chacun en face de sa maison.

Palabras originales (números Strong)

dis — H559 · ’amar
portes — H8179 · sha`ar
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
s’ouvriront — H6605 · pathach
chaleur — H2527 · chom
soleil — H8121 · shemesh
fermera — H1479 · guwph
battants — H1817 · deleth
verrous — H270 · ’achaz
présence — H5975 · `amad
habitants — H3427 · yashab
chacun — H376 · ’iysh
poste — H4929 · mishmar
maison — H1004 · bayith

Notas y referencias

avant que le soleil… Ex 16.21 ; 1S 11.11 ; Es 18.4 ; cf. Jg 16.2. – et on fermera… : traduction conjecturale, litt. et jusqu’à ce qu’eux (les portiers ?) se tenant debout fermeront les battants et verrouilleront ; des versions anciennes ont compris et le jour sera encore là quand on fermera les bat…

Acerca del libro

Autor: Esdras · Redacción: Entre 450 et 420 av. J.-C. · Tiempo de lectura: 1h · Personajes: Esdras, Sanballat, Tobija, Gueschem

Este capítulo en otras versiones

Abrir en maBible