Nehemías 6:6 — Il y était écrit : Le bruit se répand parmi les nations, et Gashmou affirme que… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Leer Nehemías 6:6 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Nehemías 6.6, Nehemías 6,6, Ne. 6:6. Il y était écrit : Le bruit se répand parmi les nations, et Gashmou affirme que, toi et les Judéens, vous vous préparez à vous rebeller, et que c’est pour cel…

Otros formatos de referencia: Nehemías 6.6, Nehemías 6,6, Ne. 6:6.

6 Il y était écrit : Le bruit se répand parmi les nations, et Gashmou affirme que, toi et les Judéens, vous vous préparez à vous rebeller, et que c’est pour cela que tu rebâtis la muraille. Tu vas, dit-on, devenir leur roi ;

Palabras originales (números Strong)

écrit — H3789 · kathab
répand — H8085 · shama`
nations — H1471 · gowy, (raccourci) goy
Gaschmu — H1654 · Geshem, Gashmuw
affirme — H559 · ’amar
Juifs — H3064 · Yehuwdiy
pensez — H2803 · chashab
révolter — H4775 · marad
but — H3651 · ken
rebâtis — H1129 · banah
muraille — H2346 · chowmah
dit — H1697 · dabar
devenir — H1933 · hava’, havah
roi — H4428 · melek

Notas y referencias

Gashmou : cf. v. 1n ; la mention de son nom est absente de deux importants mss de LXX. – vous vous préparez à vous rebeller 2.19. – dit-on : la même expression hébraïque est traduite des rumeurs de ce genre ; ce genre de rumeurs dans les v. suivants.

Acerca del libro

Autor: Esdras · Redacción: Entre 450 et 420 av. J.-C. · Tiempo de lectura: 1h · Personajes: Esdras, Sanballat, Tobija, Gueschem

Este capítulo en otras versiones

Abrir en maBible