Jeremías 6:10 — A qui m’adresser ? Qui prendre à témoin pour qu’ils écoutent ? Leur oreille n’e… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Leer Jeremías 6:10 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Jeremías 6.10, Jeremías 6,10, Jr. 6:10. A qui m’adresser ? Qui prendre à témoin pour qu’ils écoutent ? Leur oreille n’est pas circoncise, et ils sont incapables de prêter attention ; la parole d…

Otros formatos de referencia: Jeremías 6.10, Jeremías 6,10, Jr. 6:10.

10 A qui m’adresser ? Qui prendre à témoin pour qu’ils écoutent ? Leur oreille n’est pas circoncise, et ils sont incapables de prêter attention ; la parole du Seigneur est pour eux un déshonneur, ils n’y prennent aucun plaisir.

Palabras originales (números Strong)

m’adresser — H1696 · dabar
témoin — H5749 · `uwd
écoute — H8085 · shama`
oreille — H241 · ’ozen
incirconcise — H6189 · `arel
incapables — H3201 · yakol, yakowl
attentifs — H7181 · qashab
parole — H1697 · dabar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
opprobre — H2781 · cherpah
plaisir — H2654 · chaphets

Notas y referencias

Qui prendre à témoin : autres traductions devant qui témoigner ? ou qui conjurer ? cf. 11.7n ; 29.23 ; Es 28.9. – pour qu’ils écoutent : autre traduction pour qu’on écoute. – Leur oreille n’est pas circoncise : l’expression signifie sans doute leur oreille est inapte à entendre, c.-à-d. ils sont…

Acerca del libro

Autor: Jérémie · Redacción: Entre 627 et 585 av. J.-C. · Tiempo de lectura: 3h30 · Personajes: Jérémie, Josias, Baruc

Este capítulo en otras versiones

Abrir en maBible