Jeremías 50:9 — Car je suscite et je lance à l’attaque de Babylone une assemblée de grandes nat… — Nouvelle Bible Segond

Leer Jeremías 50:9 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Jeremías 50.9, Jeremías 50,9, Jr. 50:9. Car je suscite et je lance à l’attaque de Babylone une assemblée de grandes nations du pays du nord ; elles se rangeront contre elle et la prendront ; leu…

9 Car je suscite et je lance à l’attaque de Babylone une assemblée de grandes nations du pays du nord ; elles se rangeront contre elle et la prendront ; leurs flèches sont comme celles d’un habile guerrier, qui ne revient pas à vide.

Palabras originales (números Strong)

susciter — H5782 · `uwr
monter — H5927 · `alah
Babylone — H894 · Babel
multitude — H6951 · qahal
grandes — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
nations — H1471 · gowy, (raccourci) goy
pays — H776 · ’erets
septentrion — H6828 · tsaphown, tsaphon
bataille — H6186 · `arak
empareront — H3920 · lakad
flèches — H2671 · chets
habile — H7919 · sakal
guerrier — H1368 · gibbowr, (raccourci) gibbor
revient — H7725 · shuwb
vide — H7387 · reyqam

Notas y referencias

je suscite… : litt. j’éveille et je fais monter ; cf. v. 14 ; 6.22+ ; le second verbe est omis par LXX. – de grandes nations (51.27) … du nord v. 3+ ; cf. 6.22s. – et la prendront : litt. de là elle sera prise. – comme celles d’un habile guerrier : autre traduction comme un habile guerrier. Le c…

Acerca del libro

Autor: Jérémie · Redacción: Entre 627 et 585 av. J.-C. · Tiempo de lectura: 3h30 · Personajes: Jérémie, Josias, Baruc

Jeremías 50:9 — Car je suscite et je lance à l’attaque de Babylone une assemblée de grandes nat… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Palabras originales (números Strong)

Notas y referencias

Acerca del libro

Este capítulo en otras versiones