Jeremías 32:40 — Je conclurai pour eux une alliance perpétuelle, je ne me détournerai plus d’eux… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Leer Jeremías 32:40 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Jeremías 32.40, Jeremías 32,40, Jr. 32:40. Je conclurai pour eux une alliance perpétuelle, je ne me détournerai plus d’eux, je leur ferai du bien, et je mettrai ma crainte dans leur cœur, afin…

Otros formatos de referencia: Jeremías 32.40, Jeremías 32,40, Jr. 32:40.

40 Je conclurai pour eux une alliance perpétuelle, je ne me détournerai plus d’eux, je leur ferai du bien, et je mettrai ma crainte dans leur cœur, afin qu’ils ne s’écartent pas de moi.

Palabras originales (números Strong)

traiterai — H3772 · karath
alliance — H1285 · beriyth
éternelle — H5769 · `owlam, `olam
détournerai — H7725 · shuwb
bien — H3190 · yatab
mettrai — H5414 · nathan
crainte — H3374 · yir’ah
cœur — H3824 · lebab
s’éloignent — H5493 · cuwr, suwr

Notas y referencias

une alliance perpétuelle ou éternelle 50.5 ; cf. 31.31+ ; Es 24.5n ; 55.3 ; Ez 16.40 ; Hé 13.20. – je ne me détournerai… : litt. je ne reviendrai plus de derrière eux. – je leur ferai du bien : cf. 29.11,32. – ma crainte… : c.-à-d. je ferai en sorte qu’ils me craignent, 2.19+.

Acerca del libro

Autor: Jérémie · Redacción: Entre 627 et 585 av. J.-C. · Tiempo de lectura: 3h30 · Personajes: Jérémie, Josias, Baruc

Este capítulo en otras versiones

Abrir en maBible