Jeremías 26:3 — Peut-être écouteront-ils et reviendront-ils, chacun de sa voie mauvaise ; alors… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Leer Jeremías 26:3 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Jeremías 26.3, Jeremías 26,3, Jr. 26:3. Peut-être écouteront-ils et reviendront-ils, chacun de sa voie mauvaise ; alors je renoncerai au mal que je pensais leur faire à cause de leurs agissement…

Otros formatos de referencia: Jeremías 26.3, Jeremías 26,3, Jr. 26:3.

3 Peut-être écouteront-ils et reviendront-ils, chacun de sa voie mauvaise ; alors je renoncerai au mal que je pensais leur faire à cause de leurs agissements mauvais.

Palabras originales (números Strong)

écouteront — H8085 · shama`
reviendront — H7725 · shuwb
chacun — H376 · ’iysh
mauvaise — H7451 · ra`
voie — H1870 · derek
repentirai — H5162 · nacham
pensé — H2803 · chashab
faire — H6213 · `asah
cause — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
méchanceté — H7455 · roa`
actions — H4611 · ma`alal

Notas y referencias

V. 13,19 ; 18.8+,11+. – Peut-être : cf. 36.3 ; Ex 32.20 ; Am 5.15 ; So 2.3 ; Lc 20.13. – je renoncerai… : autre traduction je regretterai le mal… – agissements mauvais 4.4n.

Acerca del libro

Autor: Jérémie · Redacción: Entre 627 et 585 av. J.-C. · Tiempo de lectura: 3h30 · Personajes: Jérémie, Josias, Baruc

Este capítulo en otras versiones

Abrir en maBible