Hebreos 11:7 — C’est par la foi que Noé, divinement averti de ce qu’on ne voyait pas encore et… — Nouvelle Bible Segond

Leer Hebreos 11:7 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Hebreos 11.7, Hebreos 11,7, He. 11:7. C’est par la foi que Noé, divinement averti de ce qu’on ne voyait pas encore et animé par sa piété, bâtit une arche pour le salut de sa maison ; c’est par el…

7 C’est par la foi que Noé, divinement averti de ce qu’on ne voyait pas encore et animé par sa piété, bâtit une arche pour le salut de sa maison ; c’est par elle qu’il condamna le monde et devint héritier de la justice qui répond à la foi.

Palabras originales (números Strong)

foi — G4102 · pistis
Noé — G3575 · Noe
averti — G5537 · chrematizo
des — G4012 · peri
voyait — G991 · blepo
encore — G3369 · medepo
crainte respectueuse — G2125 · eulabeomai
construisit — G2680 · kataskeuazo
arche — G2787 · kibotos
pour — G1519 · eis
sauver — G4991 · soteria
sa — G846 · autos
famille — G3624 · oikos
par — G1223 · dia
elle — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
condamna — G2632 · katakrino
monde — G2889 · kosmos
et — G2532 · kai
devint — G1096 · ginomai
héritier — G2818 · kleronomos
justice — G1343 · dikaiosune
par — G2596 · kata

Notas y referencias

Noé Gn 6.5–10.32. – divinement averti 8.5+. – ce qu’on ne voyait pas v. 1. – animé par sa piété : autre traduction saisi de crainte ; cf. 5.7n. – bâtit : même verbe en 3.3s ; 9.2,6 (installer) ; 1P 3.20. – sa maison ou sa famille ; cf. Gn 7.1. – condamna le monde : cf. v. 38 ; Mt 12.27 ; 19.28. – j…

Acerca del libro

Redacción: Entre 60 et 90 ap. J.-C. · Tiempo de lectura: 45 min. · Personajes: Moïse, Abraham (Abram), Aaron, Melchisédek

Hebreos 11:7 — C’est par la foi que Noé, divinement averti de ce qu’on ne voyait pas encore et… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Palabras originales (números Strong)

Notas y referencias

Acerca del libro

Este capítulo en otras versiones