Eclesiastés 9:11 — J’ai encore vu sous le soleil que la course n’appartient pas aux rapides, ni la… — Nouvelle Bible Segond

Leer Eclesiastés 9:11 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Eclesiastés 9.11, Eclesiastés 9,11, Ec. 9:11. J’ai encore vu sous le soleil que la course n’appartient pas aux rapides, ni la guerre aux vaillants, ni le pain aux sages, ni la richesse aux in…

11 J’ai encore vu sous le soleil que la course n’appartient pas aux rapides, ni la guerre aux vaillants, ni le pain aux sages, ni la richesse aux intelligents, ni la faveur à ceux qui savent, car tous sont à la merci des temps et des circonstances.

Palabras originales (números Strong)

encore — H7725 · shuwb
vu — H7200 · ra’ah
soleil — H8121 · shemesh
course — H4793 · merowts
agiles — H7031 · qal
guerre — H4421 · milchamah
vaillants — H1368 · gibbowr, (raccourci) gibbor
pain — H3899 · lechem
sages — H2450 · chakam
richesse — H6239 · `osher
intelligents — H995 · biyn
faveur — H2580 · chen
savants — H3045 · yada`
dépend — H7136 · qarah
temps — H6256 · `eth
circonstances — H6294 · pega`

Notas y referencias

n’appartient pas : autre traduction n’appartient pas toujours, même possibilité dans la suite. – aux rapides : autre traduction aux agiles. – aux vaillants : autres traductions aux guerriers ; aux héros. – car tous sont… : litt. temps et coup (cf. 1R 5.18n) arrivent à (verbe de la même famille q…

Acerca del libro

Autor: Salomon · Redacción: Entre 950 et 700 av. J.-C. · Tiempo de lectura: 30 min.

Eclesiastés 9:11 — J’ai encore vu sous le soleil que la course n’appartient pas aux rapides, ni la… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Palabras originales (números Strong)

Notas y referencias

Acerca del libro

Este capítulo en otras versiones