Daniel 9:4 — Je priai le Seigneur, mon Dieu, et je lui fis cette confession : S’il te plaît,… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Leer Daniel 9:4 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Daniel 9.4, Daniel 9,4, Dn. 9:4. Je priai le Seigneur, mon Dieu, et je lui fis cette confession : S’il te plaît, Seigneur, Dieu grand et redoutable, toi qui gardes l’alliance et la fidélité envers…

Otros formatos de referencia: Daniel 9.4, Daniel 9,4, Dn. 9:4.

4 Je priai le Seigneur, mon Dieu, et je lui fis cette confession : S’il te plaît, Seigneur, Dieu grand et redoutable, toi qui gardes l’alliance et la fidélité envers ceux qui t’aiment et qui observent tes commandements !

Palabras originales (números Strong)

priai — H6419 · palal
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
confession — H3034 · yadah
Seigneur — H136 · ’Adonay
Dieu — H410 · ’el
grand — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
redoutable — H3372 · yare’
gardes — H8104 · shamar
alliance — H1285 · beriyth
miséricorde — H2617 · checed
t’aiment — H157 · ’ahab, ’aheb
commandements — H4687 · mitsvah

Notas y referencias

Cf. Esd 9.6-15 ; Né 1.5-11 ; 9.5-37. – le Seigneur / Seigneur : hébreu YHWH / ’Adonaï, cf. Ex 3.15n. – Dieu traduit ici, successivement, les termes hébreux ’Elohim (Gn 1.1n) et ’El (Gn 21.33n). – toi qui gardes l’alliance… Dt 7.9,12 ; Né 1.5+. – envers ceux qui t’aiment… Ex 20.6.

Acerca del libro

Autor: Daniel · Redacción: Entre 605 et 530 av. J.-C. · Tiempo de lectura: 1h15 · Personajes: Daniel, Nebucadnetsar, Belschatsar, Darius le Mède, Shadrak, Méshak, Abed-Nego

Este capítulo en otras versiones

Abrir en maBible