2 Reyes 23:29 — En ses jours, le pharaon Néko, roi d’Egypte, partit en campagne contre le roi d… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Palabras originales (números Strong)

• temps — H3117 · yowm
• Néco — H6549 · Par `oh Nekoh, Par`oh Nekow
• roi — H4428 · melek
• d’Égypte — H4714 · Mitsrayim
• monta — H5927 · `alah
• d’Assyrie — H804 · ’Ashshuwr, ’Ashshur
• fleuve — H5104 · nahar
• l’Euphrate — H6578 · Perath
• Josias — H2977 · Yo’shiyah
• marcha — H3212 · yalak
• rencontre — H7125 · qir’ah
• tua — H4191 · muwth
• meguiddo — H4023 · Megiddown, Megiddow
• vit — H7200 · ra’ah

Notas y referencias

• Néko (610-595 av. J.-C.) : profitant de la chute de l’empire assyrien, il reconquit la Syrie jusqu’à l’Euphrate avant d’en être repoussé par Babylone. –  Le roi Josias : LXX Josias. –  à sa rencontre : autre traduction pour l’interpeller.

Acerca del libro

Autor: Jérémie · Redacción: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Tiempo de lectura: 2h30 · Personajes: Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

Este capítulo en otras versiones

• 2 Reyes 23 — Semeur
• 2 Reyes 23 — Colombe
• 2 Reyes 23 — Bible Crampon
• 2 Reyes 23 — Nouvelle Edition de Genève
• 2 Reyes 23 — Bible Annotée
• 2 Reyes 23 — Darby
• 2 Reyes 23 — Martin
• 2 Reyes 23 — Ostervald
• 2 Reyes 23 — Sacy
• 2 Reyes 23 — Segond 21
• 2 Reyes 23 — Louis Segond
• 2 Reyes 23 — PDV