1 Samuel 25:31 — tu ne risqueras pas de chanceler ou de trébucher dans ton cœur pour avoir, sans… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Leer 1 Samuel 25:31 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: 1 Samuel 25.31, 1 Samuel 25,31, 1S. 25:31. tu ne risqueras pas de chanceler ou de trébucher dans ton cœur pour avoir, sans raison, répandu du sang, et pour avoir voulu assurer toi-même ton salu…

Otros formatos de referencia: 1 Samuel 25.31, 1 Samuel 25,31, 1S. 25:31.

31 tu ne risqueras pas de chanceler ou de trébucher dans ton cœur pour avoir, sans raison, répandu du sang, et pour avoir voulu assurer toi-même ton salut. Lorsque le Seigneur t’aura fait du bien, tu te souviendras de moi !

Palabras originales (números Strong)

seigneur — H113 · ’adown, (raccourci) ’adon
remords — H6330 · puwqah
souffrance — H4383 · mikshowl, mikshol
cœur — H3820 · leb
répandu — H8210 · shaphak
sang — H1818 · dam
inutilement — H2600 · chinnam
vengé — H3467 · yasha`
l’Éternel — H3068 · Yehovah
bien — H3190 · yatab
souviens — H2142 · zakar
servante — H519 · ’amah

Notas y referencias

tu ne risqueras pas… : litt. que ce ne soit pas pour toi un chancellement et un trébuchement (ou une occasion de chute, cf. Mt 11.6n) de cœur pour mon seigneur (cf. Es 8.14n ; Jr 6.21n ; Ez 3.20n ; 7.19n ; Ps 119.165) ; on pourrait aussi comprendre tu n’auras ni remords ni mauvaise conscience d’avo…

Acerca del libro

Autor: Samuel · Redacción: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Tiempo de lectura: 3h · Personajes: Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

Este capítulo en otras versiones

Abrir en maBible