1 Samuel 22:5 — Gad, le prophète, dit à David : Ne reste pas dans la forteresse ; va-t’en et re… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Palabras originales (números Strong)

• prophète — H5030 · nabiy’
• Gad — H1410 · Gad
• dit — H559 · ’amar
• David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
• reste — H3427 · yashab
• forteresse — H4686 · matsuwd
• va — H3212 · yalak
• entre — H935 · bow’
• pays — H776 · ’erets
• Juda — H3063 · Yehuwdah
• forêt — H3293 · ya`ar
• Héreth — H2802 · Chereth

Notas y referencias

• Gad : cf. 2S 24.11-19 ; 1Ch 21.9-19 ; 29.29 ; 2Ch 29.25. –  rentre au pays de Juda : cf. 2R 8.3 ; Rt 1.6s ; Esd 1.3 ; Mt 2.20. –  forêt de Héreth : endroit non identifié.

Acerca del libro

Autor: Samuel · Redacción: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Tiempo de lectura: 3h · Personajes: Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

Este capítulo en otras versiones

• 1 Samuel 22 — Semeur
• 1 Samuel 22 — Colombe
• 1 Samuel 22 — Bible Crampon
• 1 Samuel 22 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Samuel 22 — Bible Annotée
• 1 Samuel 22 — Darby
• 1 Samuel 22 — Martin
• 1 Samuel 22 — Ostervald
• 1 Samuel 22 — Sacy
• 1 Samuel 22 — Segond 21
• 1 Samuel 22 — Louis Segond
• 1 Samuel 22 — PDV