1 Reyes 8:38 — chaque prière, chaque supplication de tout homme pour tout ton peuple, pour Isr… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Palabras originales (números Strong)

• homme — H120 · ’adam
• peuple — H5971 · `am
• d’Israël — H3478 · Yisra’el
• prières — H8605 · tephillah
• supplications — H8467 · techinnah
• chacun — H376 · ’iysh
• reconnaisse — H3045 · yada`
• plaie — H5061 · nega`
• cœur — H3824 · lebab
• étende — H6566 · paras
• mains — H3709 · kaph
• maison — H1004 · bayith

Notas y referencias

• de tout homme : autre traduction pour tout homme. – pour tout ton peuple, pour Israël : autres traductions de tout ton peuple, Israël ; et tout ton peuple, Israël ; le texte correspondant est omis par LXX à cet endroit mais figure dans 2Ch 6.29. – tendra les mains : cf. v. 22n ; Ps 28.2 ; 134.2.

Acerca del libro

Autor: Jérémie · Redacción: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Tiempo de lectura: 2h30 · Personajes: David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

Este capítulo en otras versiones

• 1 Reyes 8 — Semeur
• 1 Reyes 8 — Colombe
• 1 Reyes 8 — Bible Crampon
• 1 Reyes 8 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Reyes 8 — Bible Annotée
• 1 Reyes 8 — Darby
• 1 Reyes 8 — Martin
• 1 Reyes 8 — Ostervald
• 1 Reyes 8 — Sacy
• 1 Reyes 8 — Segond 21
• 1 Reyes 8 — Louis Segond
• 1 Reyes 8 — PDV