1 Reyes 8:36 — toi, tu entendras, dans le ciel ; tu pardonneras le péché de tes serviteurs et… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Leer 1 Reyes 8:36 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: 1 Reyes 8.36, 1 Reyes 8,36, 1R. 8:36. toi, tu entendras, dans le ciel ; tu pardonneras le péché de tes serviteurs et d’Israël, ton peuple. Car tu leur enseigneras la bonne voie qu’ils doivent sui…

Otros formatos de referencia: 1 Reyes 8.36, 1 Reyes 8,36, 1R. 8:36.

36 toi, tu entendras, dans le ciel ; tu pardonneras le péché de tes serviteurs et d’Israël, ton peuple. Car tu leur enseigneras la bonne voie qu’ils doivent suivre, et tu feras venir la pluie sur ton pays, celui que tu as donné comme patrimoine à ton peuple.

Palabras originales (números Strong)

exauce — H8085 · shama`
cieux — H8064 · shamayim
pardonne — H5545 · calach
péché — H2403 · chatta’ah, chatta’th
serviteurs — H5650 · `ebed
peuple — H5971 · `am
d’Israël — H3478 · Yisra’el
enseigneras — H3384 · yarah, yara’
bonne — H2896 · towb
voie — H1870 · derek
marcher — H3212 · yalak
venir — H5414 · nathan
pluie — H4306 · matar
terre — H776 · ’erets
héritage — H5159 · nachalah

Notas y referencias

toi, tu entendras… v. 30+. – tu pardonneras le péché… v. 34+. – de tes serviteurs : quelques mss hébreux et LXX ont lu de ton serviteur. – tu feras venir la pluie… : cf. Dt 11.10s. – donné comme patrimoine : cf. Dt 4.21 ; 12.9 ; Es 58.14 ; Jr 12.14 ; 17.4 ; Ps 105.11 ; 1Ch 16.18.

Acerca del libro

Autor: Jérémie · Redacción: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Tiempo de lectura: 2h30 · Personajes: David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

Este capítulo en otras versiones

Abrir en maBible