1 Crónicas 15:12 — Il leur dit : Vous êtes les chefs de famille des lévites : consacrez-vous, vous… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Palabras originales (números Strong)

• dit — H559 · ’amar
• chefs — H7218 · ro’sh
• famille — H1 · ’ab
• Lévites — H3881 · Leviyiy, Leviy
• sanctifiez — H6942 · qadash
• frères — H251 · ’ach
• monter — H5927 · `alah
• préparée — H3559 · kuwn
• l’arche — H727 · ’arown, ’aron
• l’Éternel — H3068 · Yehovah
• Dieu — H430 · ’elohiym
• d’Israël — H3478 · Yisra’el

Notas y referencias

• consacrez-vous ou sanctifiez-vous, c.-à-d. préparez-vous, par des rites de purification, à transporter le coffre sacré ; cf. Ex 19.10-14 ; voir aussi saint. – au lieu (sous-entendu en hébreu) que je lui ai préparé v. 1,3.

Acerca del libro

Autor: Esdras · Redacción: Entre 500 et 400 av. J-C. · Tiempo de lectura: 2h30 · Personajes: Adam, Abraham (Abram), David, Salomon, Saül

Este capítulo en otras versiones

• 1 Crónicas 15 — Semeur
• 1 Crónicas 15 — Colombe
• 1 Crónicas 15 — Bible Crampon
• 1 Crónicas 15 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Crónicas 15 — Bible Annotée
• 1 Crónicas 15 — Darby
• 1 Crónicas 15 — Martin
• 1 Crónicas 15 — Ostervald
• 1 Crónicas 15 — Sacy
• 1 Crónicas 15 — Segond 21
• 1 Crónicas 15 — Louis Segond
• 1 Crónicas 15 — PDV