Ezequiel 23:23 — Les fils de Babylone et tous les Chaldéens, Peqod, Choa et Qoa, Et tous les fil… — Colombe

Leer Ezequiel 23:23 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Ezequiel 23.23, Ezequiel 23,23, Ez. 23:23. Les fils de Babylone et tous les Chaldéens, Peqod, Choa et Qoa, Et tous les fils de l’Assyrie avec eux, Jeunes et charmants,…

23 Les fils de Babylone et tous les Chaldéens, Peqod, Choa et Qoa, Et tous les fils de l’Assyrie avec eux, Jeunes et charmants, Tous gouverneurs et chefs, Officiers illustres, Tous montés sur des chevaux.

Palabras originales (números Strong)

enfants — H1121 · ben
Babylone — H894 · Babel
Chaldéens — H3778 · Kasdiy, Kasdiymah
Nobles — H6489 · Peqowd
princes — H7772 · Showa`
seigneurs — H6970 · Qowa`
l’Assyrie — H804 · ’Ashshuwr, ’Ashshur
Jeunes — H970 · bachuwr, bachur
charmants — H2531 · chemed
gouverneurs — H6346 · pechah
chefs — H5461 · cagan
Chefs — H7991 · shaliysh, shalowsh, shalosh
illustres — H7121 · qara’
montés — H7392 · rakab
chevaux — H5483 · cuwc, cuc

Notas y referencias

Peqod, Choa et Qoa. Peut-être des populations de Mésopotamie intégrées à l’empire babylonien par de récentes conquêtes. Ces mots sont quelquefois considérés comme des termes désignant des fonctions de commandement : ainsi la version latine : nobles, tyrans et princes.
illustres. Litt. : proclamés.

Acerca del libro

Autor: Ézéchiel · Redacción: Entre 593 et 570 av. J.-C. · Tiempo de lectura: 3h30 · Personajes: Ézéchiel

Ezequiel 23:23 — Les fils de Babylone et tous les Chaldéens, Peqod, Choa et Qoa, Et tous les fil… — Colombe | maBible

Palabras originales (números Strong)

Notas y referencias

Acerca del libro

Este capítulo en otras versiones