1 Samuel 18:10 — Le lendemain, un mauvais esprit (venant) de Dieu s’empara de Saül, qui entra en… — Colombe | maBible

Palabras originales (números Strong)

• lendemain — H4283 · mochorath, mochoratham
• mauvais — H7451 · ra`
• esprit — H7307 · ruwach
• Dieu — H430 · ’elohiym
• saisit — H6743 · tsalach, tsaleach
• Saül — H7586 · Sha’uwl
• transports — H5012 · naba’
• milieu — H8432 · tavek
• maison — H1004 · bayith
• David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
• jouait — H5059 · nagan
• jours — H3117 · yowm
• lance — H2595 · chaniyth
• main — H3027 · yad

Notas y referencias

• qui entra en transes. Litt. : qui prophétisa ; voir note sur 10.5.
• David jouait, comme les autres jours. Litt. : David jouait de sa main comme un jour dans un jour (comp. 16.23).

Acerca del libro

Autor: Samuel · Redacción: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Tiempo de lectura: 3h · Personajes: Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

Este capítulo en otras versiones

• 1 Samuel 18 — Nouvelle Bible Segond
• 1 Samuel 18 — Semeur
• 1 Samuel 18 — Bible Crampon
• 1 Samuel 18 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Samuel 18 — Bible Annotée
• 1 Samuel 18 — Darby
• 1 Samuel 18 — Martin
• 1 Samuel 18 — Ostervald
• 1 Samuel 18 — Sacy
• 1 Samuel 18 — Segond 21
• 1 Samuel 18 — Louis Segond
• 1 Samuel 18 — PDV