1 Samuel 12:11 — Et l’Éternel envoya Yeroubbaal, puis Bedân, Jephté et Samuel. Il vous délivra d… — Colombe | maBible

Palabras originales (números Strong)

• l’Éternel — H3068 · Yehovah
• envoya — H7971 · shalach
• Jerubbaal — H3378 · Yerubba`al
• Bedan — H917 · Bedan
• Jephthé — H3316 · Yiphtach
• Samuel — H8050 · Shemuw’el
• délivra — H5337 · natsal
• main — H3027 · yad
• ennemis — H341 · ’oyeb, (complet) ’owyeb
• entouraient — H5439 · cabiyb
• demeurâtes — H3427 · yashab
• sécurité — H983 · betach

Notas y referencias

• Bedân. Ce juge n’est pas nommé dans la liste des douze qui apparaissent dans le livre des Juges. D’anciennes versions ont : Baraq (Jg 4.6) ; Yeroubbaal est Gédéon (Jg 6.32) ; Jephté : Jg 11.1.

Acerca del libro

Autor: Samuel · Redacción: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Tiempo de lectura: 3h · Personajes: Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

Este capítulo en otras versiones

• 1 Samuel 12 — Nouvelle Bible Segond
• 1 Samuel 12 — Semeur
• 1 Samuel 12 — Bible Crampon
• 1 Samuel 12 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Samuel 12 — Bible Annotée
• 1 Samuel 12 — Darby
• 1 Samuel 12 — Martin
• 1 Samuel 12 — Ostervald
• 1 Samuel 12 — Sacy
• 1 Samuel 12 — Segond 21
• 1 Samuel 12 — Louis Segond
• 1 Samuel 12 — PDV