1 Crónicas 10:12 — tous les hommes vaillants se levèrent, emportèrent le corps de Saül et ceux de… — Colombe | maBible

Palabras originales (números Strong)

• hommes — H376 · ’iysh
• vaillants — H2428 · chayil
• levèrent — H6965 · quwm
• prirent — H5375 · nasa’ou nacah
• corps — H1480 · guwphah
• Saül — H7586 · Sha’uwl
• fils — H1121 · ben
• transportèrent — H935 · bow’
• Jabès — H3003 · Yabesh
• enterrèrent — H6912 · qabar
• os — H6106 · `etsem
• térébinthe — H424 · ’elah
• jeûnèrent — H6684 · tsuwm
• sept — H7651 · sheba`, (masculin) shib`ah
• jours — H3117 · yowm

Notas y referencias

• os. D’après le récit de 1 S 31.12, les cadavres sont incinérés.
• jours. Le jeûne fait partie des rites de deuil. Les habitants de Yabéch gardaient un souvenir reconnaissant de Saül. Voir 1 S 11.

Acerca del libro

Autor: Esdras · Redacción: Entre 500 et 400 av. J-C. · Tiempo de lectura: 2h30 · Personajes: Adam, Abraham (Abram), David, Salomon, Saül

Este capítulo en otras versiones

• 1 Crónicas 10 — Nouvelle Bible Segond
• 1 Crónicas 10 — Semeur
• 1 Crónicas 10 — Bible Crampon
• 1 Crónicas 10 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Crónicas 10 — Bible Annotée
• 1 Crónicas 10 — Darby
• 1 Crónicas 10 — Martin
• 1 Crónicas 10 — Ostervald
• 1 Crónicas 10 — Sacy
• 1 Crónicas 10 — Segond 21
• 1 Crónicas 10 — Louis Segond
• 1 Crónicas 10 — PDV