Usually translated as
sanctify, hallow, prepare, holy, dedicate, consecrate, bid, proclaim, appoint, defile, holer, keep, purify, sanctified one, wholly
Occurrences
Qâdash occurs 171 times in 152 verses of the King James.
Distribution of the word across the Bible: Genesis (1), Exodus (25), Leviticus (29), Numbers (10), Deuteronomy (4), Joshua (3), Judges (1), 1 Samuel (3), 2 Samuel (2), 1 Kings (3), 2 Kings (2), 1 Chronicles (7), 2 Chronicles (20), Ezra (1), Nehemiah (3), Job (1), Isaiah (7), Jeremiah (9), Ezekiel (14), Joel (4), Micah (1), Zephaniah (1), Haggai (1)
- Genesis 2:3 — And God blessed the seventh day, and sanctified (וַיְקַדֵּ֖שׁ) it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.
- Exodus 13:2 — Sanctify (קַדֶּשׁ) unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine.
- Exodus 19:10 — And the LORD said unto Moses, Go unto the people, and sanctify (וְקִדַּשְׁתָּ֥ם) them to day and to morrow, and let them wash their clothes,
- Exodus 19:14 — And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified (וַיְקַדֵּשׁ֙) the people; and they washed their clothes.
- Exodus 19:22 — And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves (יִתְקַדָּ֑שׁוּ), lest the LORD break forth upon them.
- Exodus 19:23 — And Moses said unto the LORD, The people cannot come up to mount Sinai: for thou chargedst us, saying, Set bounds about the mount, and sanctify (וְקִדַּשְׁתּֽוֹ) it.
- Exodus 20:8 — Remember the sabbath day, to keep it holy (לְקַדְּשֽׁ֗וֹ).
- Exodus 20:11 — For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: wherefore the LORD blessed the sabbath day, and hallowed (וַֽיְקַדְּשֵֽׁהוּ) it.
- Exodus 28:3 — And thou shalt speak unto all that are wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron’s garments to consecrate (לְקַדְּשׁ֖וֹ) him, that he may minister unto me in the priest’s office.
- Exodus 28:38 — And it shall be upon Aaron’s forehead, that Aaron may bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall hallow (יַקְדִּ֙ישׁוּ֙) in all their holy gifts; and it shall be always upon his forehead, that they may be accepted before the LORD.
- Exodus 28:41 — And thou shalt put them upon Aaron thy brother, and his sons with him; and shalt anoint them, and consecrate them, and sanctify (וְקִדַּשְׁתָּ֥) them, that they may minister unto me in the priest’s office.
- Exodus 29:1 — And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow (לְקַדֵּ֥שׁ) them, to minister unto me in the priest’s office: Take one young bullock, and two rams without blemish,
- Exodus 29:21 — And thou shalt take of the blood that is upon the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon the garments of his sons with him: and he shall be hallowed (וְקָדַ֥שׁ), and his garments, and his sons, and his sons’ garments with him.
- Exodus 29:27 — And thou shalt sanctify (וְקִדַּשְׁתָּ֞) the breast of the wave offering, and the shoulder of the heave offering, which is waved, and which is heaved up, of the ram of the consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons:
- Exodus 29:33 — And they shall eat those things wherewith the atonement was made, to consecrate and to sanctify (לְקַדֵּ֣שׁ) them: but a stranger shall not eat thereof, because they are holy.
- Exodus 29:36 — And thou shalt offer every day a bullock for a sin offering for atonement: and thou shalt cleanse the altar, when thou hast made an atonement for it, and thou shalt anoint it, to sanctify (לְקַדְּשֽׁוֹ) it.
- Exodus 29:37 — Seven days thou shalt make an atonement for the altar, and sanctify (וְקִדַּשְׁתָּ֖) it; and it shall be an altar most holy: whatsoever toucheth the altar shall be holy.
- Exodus 29:37 — Seven days thou shalt make an atonement for the altar, and sanctify it; and it shall be an altar most holy: whatsoever toucheth the altar shall be holy (יִקְדָּֽשׁ).
- Exodus 29:43 — And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified (וְנִקְדַּ֖שׁ) by my glory.
- Exodus 29:44 — And I will sanctify (וְקִדַּשְׁתִּ֛י) the tabernacle of the congregation, and the altar: I will sanctify also both Aaron and his sons, to minister to me in the priest’s office.
- Exodus 29:44 — And I will sanctify the tabernacle of the congregation, and the altar: I will sanctify (אֲקַדֵּ֖שׁ) also both Aaron and his sons, to minister to me in the priest’s office.
- Exodus 30:29 — And thou shalt sanctify (וְקִדַּשְׁתָּ֣) them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.
- Exodus 30:29 — And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy (יִקְדָּֽשׁ).
- Exodus 30:30 — And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate (וְקִדַּשְׁתָּ֥) them, that they may minister unto me in the priest’s office.
- Exodus 31:13 — Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily my sabbaths ye shall keep: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am the LORD that doth sanctify (מְקַדִּשְׁכֶֽם) you.
- Exodus 40:9 — And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow (וְקִדַּשְׁתָּ֥) it, and all the vessels thereof: and it shall be holy.
- Exodus 40:10 — And thou shalt anoint the altar of the burnt offering, and all his vessels, and sanctify (וְקִדַּשְׁתָּ֙) the altar: and it shall be an altar most holy.
- Exodus 40:11 — And thou shalt anoint the laver and his foot, and sanctify (וְקִדַּשְׁתָּ֖) it.
- Exodus 40:13 — And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify (וְקִדַּשְׁתָּ֥) him; that he may minister unto me in the priest’s office.
- Leviticus 6:18 — All the males among the children of Aaron shall eat of it. It shall be a statute for ever in your generations concerning the offerings of the LORD made by fire: every one that toucheth them shall be holy (יִקְדָּֽשׁ).
- Leviticus 6:27 — Whatsoever shall touch the flesh thereof shall be holy (יִקְדָּ֑שׁ): and when there is sprinkled of the blood thereof upon any garment, thou shalt wash that whereon it was sprinkled in the holy place.
- Leviticus 8:10 — And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified (וַיְקַדֵּ֖שׁ) them.
- Leviticus 8:11 — And he sprinkled thereof upon the altar seven times, and anointed the altar and all his vessels, both the laver and his foot, to sanctify (לְקַדְּשָֽׁם) them.
- Leviticus 8:12 — And he poured of the anointing oil upon Aaron’s head, and anointed him, to sanctify (לְקַדְּשֽׁוֹ) him.
- Leviticus 8:15 — And he slew it; and Moses took the blood, and put it upon the horns of the altar round about with his finger, and purified the altar, and poured the blood at the bottom of the altar, and sanctified (וַֽיְקַדְּשֵׁ֖הוּ) it, to make reconciliation upon it.
- Leviticus 8:30 — And Moses took of the anointing oil, and of the blood which was upon the altar, and sprinkled it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon his sons’ garments with him; and sanctified (וַיְקַדֵּ֤שׁ) Aaron, and his garments, and his sons, and his sons’ garments with him.
- Leviticus 10:3 — Then Moses said unto Aaron, This is it that the LORD spake, saying, I will be sanctified (אֶקָּדֵ֔שׁ) in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.
- Leviticus 11:44 — For I am the LORD your God: ye shall therefore sanctify yourselves (וְהִתְקַדִּשְׁתֶּם֙), and ye shall be holy; for I am holy: neither shall ye defile yourselves with any manner of creeping thing that creepeth upon the earth.
- Leviticus 16:19 — And he shall sprinkle of the blood upon it with his finger seven times, and cleanse it, and hallow (וְקִדְּשׁ֔וֹ) it from the uncleanness of the children of Israel.
- Leviticus 20:7 — Sanctify yourselves (וְהִ֨תְקַדִּשְׁתֶּ֔ם) therefore, and be ye holy: for I am the LORD your God.
- Leviticus 20:8 — And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify (מְקַדִּשְׁכֶֽם) you.
- Leviticus 21:8 — Thou shalt sanctify (וְקִדַּשְׁתּ֔וֹ) him therefore; for he offereth the bread of thy God: he shall be holy unto thee: for I the LORD, which sanctify you, am holy.
- Leviticus 21:8 — Thou shalt sanctify him therefore; for he offereth the bread of thy God: he shall be holy unto thee: for I the LORD, which sanctify (מְקַדִּשְׁכֶֽם) you, am holy.
- Leviticus 21:15 — Neither shall he profane his seed among his people: for I the LORD do sanctify (מְקַדְּשֽׁוֹ) him.
- Leviticus 21:23 — Only he shall not go in unto the vail, nor come nigh unto the altar, because he hath a blemish; that he profane not my sanctuaries: for I the LORD do sanctify (מְקַדְּשָֽׁם) them.
- Leviticus 22:2 — Speak unto Aaron and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of Israel, and that they profane not my holy name in those things which they hallow (מַקְדִּשִׁ֛ים) unto me: I am the LORD.
- Leviticus 22:3 — Say unto them, Whosoever he be of all your seed among your generations, that goeth unto the holy things, which the children of Israel hallow (יַקְדִּ֤ישׁוּ) unto the LORD, having his uncleanness upon him, that soul shall be cut off from my presence: I am the LORD.
- Leviticus 22:9 — They shall therefore keep mine ordinance, lest they bear sin for it, and die therefore, if they profane it: I the LORD do sanctify (מְקַדְּשָֽׁם) them.
- Leviticus 22:16 — Or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify (מְקַדְּשָֽׁם) them.
- Leviticus 22:32 — Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed (וְנִ֨קְדַּשְׁתִּ֔י) among the children of Israel: I am the LORD which hallow you,