ʼâmar — H559

H559 · Hebrew — אמר

Pronunciation: aw-mar'

Definition

verb

to say (used with great latitude)

  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

The infinitive “to say” (lemor) simply introduces reported speech, much like a colon; the KJV renders it “saying” (Jer 1:4, “the word of the LORD came unto me, saying”).

Usually translated as

say, speak, tell, answer, bid, call, think, command, commandment, intend, name, still, appoint, commune, consider, indeed, suppose, that is, use, avouch, boast self, certify, challenge, charge, declare, demand, desire, determine, expressly, plainly, promise, publish, report, require, talk, term, utter, verily, yet

Origin

a primitive root

Greek equivalents

Occurrences

ʼâmar occurs 5,232 times in 4,319 verses of the King James.

Distribution of the word across the Bible: Genesis (496), Exodus (244), Leviticus (75), Numbers (221), Deuteronomy (134), Joshua (113), Judges (221), Ruth (42), 1 Samuel (336), 2 Samuel (258), 1 Kings (244), 2 Kings (244), 1 Chronicles (64), 2 Chronicles (143), Ezra (14), Nehemiah (55), Esther (43), Job (94), Psalms (96), Proverbs (25), Ecclesiastes (20), Song of Songs (2), Isaiah (212), Jeremiah (379), Lamentations (10), Ezekiel (280), Daniel (21), Hosea (20), Joel (4), Amos (45), Obadiah (2), Jonah (19), Micah (10), Nahum (2), Habakkuk (3), Zephaniah (5), Haggai (19), Zechariah (74), Malachi (30)

Strong's Lexicon — A