Prós — G4314
G4314 · Greek — πρός
Pronunciation: pros
Definition
preposition
a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
- with the accusative, to, toward, Latinad, denoting direction toward a thing, or position and state looking toward a thing
- of the goal or limit toward which a movement is directed
- of a time drawing toward a given time
- below)
- metaphorically, of mental direction, with words denoting desires and emotions of the mind, to, toward
- of the issue or end to which anything tends or leads
- of an intended end or purpose
- of the time for which a thing has been, as it were, appointed, i. e. during which it will last
- above)
- it is used of close proximity — the idea of direction, though not entirely lost, being more or less weakened
- answering to our at or by (German an)
- of relation or reference to any person or thing
- of the relation or close connection entered (or to be entered) into by one person with another
- with regard to (any person or thing), with respect to, as to
- pertaining to
- in comparison (like Latinad) equivalent to in comparison with
- agreeably to, according to
- akin to this is the use of πρός joined to nouns denoting desires, emotions, virtues, etc., to form a periphrasis of the adverbs
- with the dative, at, near, hard by, denoting close local proximity
- with the genitive
- properly, used of that from which something proceeds
- (Latina parte i. e.) on the side of
- in Composition πρός signifies
- direction or motion to a goal
- addition, accession, besides
- vicinity
- our on, at, as in προσκόπτω
- to or for, of a thing adjusted to some standard
Usually translated as
nigh unto, unto, according to, which pertain to, to, with, against, for, among, at, toward, by, before, in, because of, whereby, of, about, between, together, within, at thy house, for intent, that
Origin
a strengthened form of G4253
Occurrences
Prós occurs 692 times in 643 verses of the King James.
Distribution of the word across the Bible: Matthew (38), Mark (64), Luke (154), John (90), Acts (125), Romans (17), 1 Corinthians (23), 2 Corinthians (32), Galatians (7), Ephesians (11), Philippians (4), Colossians (6), 1 Thessalonians (11), 2 Thessalonians (3), 1 Timothy (4), 2 Timothy (4), Titus (4), Philemon (3), Hebrews (19), James (2), 1 Peter (3), 2 Peter (2), 1 John (6), 2 John (2), 3 John (1), Revelation (8)
- Matthew 2:12 — And being warned of God in a dream that they should not return to (πρὸς) Herod, they departed into their own country another way.
- Matthew 3:5 — Then went out to (πρὸς) him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan,
- Matthew 3:10 — And now also the axe is laid unto (πρὸς) the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
- Matthew 3:13 — Then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto (πρὸς) John, to be baptized of him.
- Matthew 3:14 — But John forbad him, saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to (πρὸς) me?
- Matthew 3:15 — And Jesus answering said unto (πρὸς) him, Suffer it to be so now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suffered him.
- Matthew 4:6 — And saith unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning thee: and in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against (πρὸς) a stone.
- Matthew 7:15 — Beware of false prophets, which come to (πρὸς) you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves.
- Matthew 10:6 — But go rather to (πρὸς) the lost sheep of the house of Israel.
- Matthew 10:13 — And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to (πρὸς) you.
- Matthew 11:28 — Come unto (πρὸς) me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
- Matthew 13:2 — And great multitudes were gathered together unto (πρὸς) him, so that he went into a ship, and sat; and the whole multitude stood on the shore.
- Matthew 13:56 — And his sisters, are they not all with (πρὸς) us? Whence then hath this man all these things?
- Matthew 14:25 — And in the fourth watch of the night Jesus went unto (πρὸς) them, walking on the sea.
- Matthew 14:28 — And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto (πρὸς) thee on the water.
- Matthew 14:29 — And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to (πρὸς) Jesus.
- Matthew 17:14 — And when they were come to (πρὸς) the multitude, there came to him a certain man, kneeling down to him, and saying,
- Matthew 19:8 — He saith unto them, Moses because (πρὸς) of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so.
- Matthew 19:14 — But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come unto (πρὸς) me: for of such is the kingdom of heaven.
- Matthew 21:1 — And when they drew nigh unto Jerusalem, and were come to Bethphage, unto (πρὸς) the mount of Olives, then sent Jesus two disciples,
- Matthew 21:32 — For John came unto (πρὸς) you in the way of righteousness, and ye believed him not: but the publicans and the harlots believed him: and ye, when ye had seen it, repented not afterward, that ye might believe him.
- Matthew 21:34 — And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to (πρὸς) the husbandmen, that they might receive the fruits of it.
- Matthew 21:37 — But last of all he sent unto (πρὸς) them his son, saying, They will reverence my son.
- Matthew 23:34 — Wherefore, behold, I send unto (πρὸς) you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and crucify; and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city:
- Matthew 23:37 — O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto (πρὸς) thee, how often would I have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not!
- Matthew 25:9 — But the wise answered, saying, Not so; lest there be not enough for us and you: but go ye rather to (πρὸς) them that sell, and buy for yourselves.
- Matthew 25:36 — Naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto (πρὸς) me.
- Matthew 25:39 — Or when saw we thee sick, or in prison, and came unto (πρὸς) thee?
- Matthew 26:14 — Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto (πρὸς) the chief priests,
- Matthew 26:18 — And he said, Go into the city to (πρὸς) such a man, and say unto him, The Master saith, My time is at hand; I will keep the passover at thy house with my disciples.
- Matthew 26:18 — And he said, Go into the city to such a man, and say unto him, The Master saith, My time is at hand; I will keep the passover at (πρὸς) thy house with my disciples.
- Matthew 26:40 — And he cometh unto (πρὸς) the disciples, and findeth them asleep, and saith unto Peter, What, could ye not watch with me one hour?
- Matthew 26:45 — Then cometh he to (πρὸς) his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners.
- Matthew 26:55 — In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with (πρὸς) you teaching in the temple, and ye laid no hold on me.
- Matthew 26:57 — And they that had laid hold on Jesus led him away to (πρὸς) Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.
- Matthew 27:4 — Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to (πρὸς) us? see thou to that.
- Matthew 27:14 — And he answered him to (πρὸς) never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.
- Matthew 27:19 — When he was set down on the judgment seat, his wife sent unto (πρὸς) him, saying, Have thou nothing to do with that just man: for I have suffered many things this day in a dream because of him.
- Matthew 27:62 — Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto (πρὸς) Pilate,
- Mark 1:5 — And there went out unto (πρὸς) him all the land of Judæa, and they of Jerusalem, and were all baptized of him in the river of Jordan, confessing their sins.
- Mark 1:27 — And they were all amazed, insomuch that they questioned among (πρὸς) themselves, saying, What thing is this? what new doctrine is this? for with authority commandeth he even the unclean spirits, and they do obey him.
- Mark 1:32 — And at even, when the sun did set, they brought unto (πρὸς) him all that were diseased, and them that were possessed with devils.
- Mark 1:33 — And all the city was gathered together at (πρὸς) the door.
- Mark 1:40 — And there came a leper to (πρὸς) him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
- Mark 1:45 — But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to (πρὸς) him from every quarter.
- Mark 2:2 — And straightway many were gathered together, insomuch that there was no room to receive them, no, not so much as about (πρὸς) the door: and he preached the word unto them.
- Mark 2:3 — And they come unto (πρὸς) him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four.
- Mark 2:13 — And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto (πρὸς) him, and he taught them.
- Mark 3:7 — But Jesus withdrew himself with his disciples to (πρὸς) the sea: and a great multitude from Galilee followed him, and from Judæa,
- Mark 3:8 — And from Jerusalem, and from Idumaea, and from beyond Jordan; and they about Tyre and Sidon, a great multitude, when they had heard what great things he did, came unto (πρὸς) him.
Strong's Lexicon — P