Paráptōma — G3900

Definition

neuter noun

a side-slip (lapse or deviation), i.e. (unintentional) error or (wilful) transgression

1. properly, a fall beside or near something
2. tropically, a lapse or deviation from truth and uprightness

Usually translated as

fall, fault, offence, sin, trespass

Origin

from G3895

• parapíptō (G3895)

Occurrences

Paráptōma occurs 18 times in 16 verses of the King James.

Distribution of the word across the Bible: Matthew (3), Mark (2), Romans (4), 2 Corinthians (1), Galatians (1), Ephesians (3), Colossians (1), James (1)

• Matthew 6:14 — For if ye forgive men their trespasses (παραπτώματα), your heavenly Father will also forgive you:
• Matthew 6:15 — But if ye forgive not men their trespasses (παραπτώματα), neither will your Father forgive your trespasses.
• Matthew 6:15 — But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses (παραπτώματα).
• Matthew 18:35 — So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses (παραπτώματα).
• Mark 11:25 — And when ye stand praying, forgive, if ye have ought against any: that your Father also which is in heaven may forgive you your trespasses (παραπτώματα).
• Mark 11:26 — But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses (παραπτώματα).
• Romans 5:17 — For if by one man’s (παραπτώματι) offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.)
• Romans 5:18 — Therefore as by the (παραπτώματος) offence of one judgment came upon all men to condemnation; even so by the righteousness of one the free gift came upon all men unto justification of life.
• Romans 11:11 — I say then, Have they stumbled that they should fall? God forbid: but rather through their fall (παραπτώματι) salvation is come unto the Gentiles, for to provoke them to jealousy.
• Romans 11:12 — Now if the fall (παράπτωμα) of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles; how much more their fulness?
• 2 Corinthians 5:19 — To wit, that God was in Christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses (παραπτώματα) unto them; and hath committed unto us the word of reconciliation.
• Galatians 6:1 — Brethren, if a man be overtaken in a fault (παραπτώματι), ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.
• Ephesians 1:7 — In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins (παραπτωμάτων), according to the riches of his grace;
• Ephesians 2:1 — And you hath he quickened, who were dead in trespasses (παραπτώμασιν) and sins;
• Ephesians 2:5 — Even when we were dead in sins (παραπτώμασιν), hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)
• Colossians 2:13 — And you, being dead in your sins (παραπτώμασιν) and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;
• Colossians 2:13 — And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses (παραπτώματα);
• James 5:16 — Confess your faults (παραπτώματα) one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.