Paradídōmi — G3860

Definition

verb

to surrender, i.e yield up, intrust, transmit

1. properly, to give into the hands (of another)
2. to give over into (one's) power or use
3. equivalent to to commit, to commend
4. to deliver verbally
5. to permit, allow

Usually translated as

betray, deliver, put in prison, give, bring forth, cast, commit, hazard, recommend

Origin

from G3844 and G1325

• pará (G3844)
• dídōmi (G1325)

Occurrences

Paradídōmi occurs 121 times in 118 verses of the King James.

Distribution of the word across the Bible: Matthew (31), Mark (19), Luke (17), John (15), Acts (14), Romans (6), 1 Corinthians (6), 2 Corinthians (1), Galatians (1), Ephesians (3), 1 Timothy (1), 1 Peter (1), 2 Peter (2), Jude (1)

• Matthew 4:12 — Now when Jesus had heard that John was cast into prison (παρεδόθη), he departed into Galilee;
• Matthew 5:25 — Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver (παραδῷ) thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.
• Matthew 5:25 — Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver (παραδῷ) thee to the officer, and thou be cast into prison.
• Matthew 10:4 — Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed (παραδοὺς) him.
• Matthew 10:17 — But beware of men: for they will deliver you up (παραδώσουσιν) to the councils, and they will scourge you in their synagogues;
• Matthew 10:19 — But when they deliver you up (παραδιδωσιν), take no thought how or what ye shall speak: for it shall be given you in that same hour what ye shall speak.
• Matthew 10:21 — And the brother shall deliver up (παραδώσει) the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death.
• Matthew 11:27 — All things are delivered (παρεδόθη) unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.
• Matthew 17:22 — And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed (παραδίδοσθαι) into the hands of men:
• Matthew 18:34 — And his lord was wroth, and delivered (παρέδωκεν) him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him.
• Matthew 20:18 — Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be betrayed (παραδοθήσεται) unto the chief priests and unto the scribes, and they shall condemn him to death,
• Matthew 20:19 — And shall deliver (παραδώσουσιν) him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he shall rise again.
• Matthew 24:9 — Then shall they deliver you up (παραδώσουσιν) to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name’s sake.
• Matthew 24:10 — And then shall many be offended, and shall betray (παραδώσουσιν) one another, and shall hate one another.
• Matthew 25:14 — For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered (παρέδωκεν) unto them his goods.
• Matthew 25:20 — And so he that had received five talents came and brought other five talents, saying, Lord, thou deliveredst (παρέδωκας) unto me five talents: behold, I have gained beside them five talents more.
• Matthew 25:22 — He also that had received two talents came and said, Lord, thou deliveredst (παρέδωκας) unto me two talents: behold, I have gained two other talents beside them.
• Matthew 26:2 — Ye know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed (παραδίδοται) to be crucified.
• Matthew 26:15 — And said unto them, What will ye give me, and I will deliver (παραδώσω) him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.
• Matthew 26:16 — And from that time he sought opportunity to betray (παραδῷ) him.
• Matthew 26:21 — And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray (παραδώσει) me.
• Matthew 26:23 — And he answered and said, He that dippeth his hand with me in the dish, the same shall betray (παραδώσει) me.
• Matthew 26:24 — The Son of man goeth as it is written of him: but woe unto that man by whom the Son of man is betrayed (παραδίδοται)! it had been good for that man if he had not been born.
• Matthew 26:25 — Then Judas, which betrayed (παραδιδοὺς) him, answered and said, Master, is it I? He said unto him, Thou hast said.
• Matthew 26:45 — Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed (παραδίδοται) into the hands of sinners.
• Matthew 26:46 — Rise, let us be going: behold, he is at hand that doth betray (παραδιδοὺς) me.
• Matthew 26:48 — Now he that betrayed (παραδιδοὺς) him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he: hold him fast.
• Matthew 27:2 — And when they had bound him, they led him away, and delivered (παρέδωκαν) him to Pontius Pilate the governor.
• Matthew 27:3 — Then Judas, which had betrayed (παραδιδοὺς) him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,
• Matthew 27:4 — Saying, I have sinned in that I have betrayed (παραδοὺς) the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that.
• Matthew 27:18 — For he knew that for envy they had delivered (παρέδωκαν) him.
• Matthew 27:26 — Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered (παρέδωκεν) him to be crucified.
• Mark 1:14 — Now after that John was put in prison (παραδοθῆναι), Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God,
• Mark 3:19 — And Judas Iscariot, which also betrayed (παρέδωκεν) him: and they went into an house.
• Mark 4:29 — But when the fruit is brought forth (παραδῷ), immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.
• Mark 7:13 — Making the word of God of none effect through your tradition, which ye have delivered (παρεδώκατε): and many such like things do ye.
• Mark 9:31 — For he taught his disciples, and said unto them, The Son of man is delivered (παραδίδοται) into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise the third day.
• Mark 10:33 — Saying, Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be delivered (παραδοθήσεται) unto the chief priests, and unto the scribes; and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the Gentiles:
• Mark 10:33 — Saying, Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be delivered unto the chief priests, and unto the scribes; and they shall condemn him to death, and shall deliver (παραδώσουσιν) him to the Gentiles:
• Mark 13:9 — But take heed to yourselves: for they shall deliver you up (παραδώσουσιν) to councils; and in the synagogues ye shall be beaten: and ye shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony against them.
• Mark 13:11 — But when they shall lead you, and deliver you up (παραδιδόντες), take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate: but whatsoever shall be given you in that hour, that speak ye: for it is not ye that speak, but the Holy Ghost.
• Mark 13:12 — Now the brother shall betray (παραδώσει) the brother to death, and the father the son; and children shall rise up against their parents, and shall cause them to be put to death.
• Mark 14:10 — And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray (παραδῷ) him unto them.
• Mark 14:11 — And when they heard it, they were glad, and promised to give him money. And he sought how he might conveniently betray (παραδῷ) him.
• Mark 14:18 — And as they sat and did eat, Jesus said, Verily I say unto you, One of you which eateth with me shall betray (παραδώσει) me.
• Mark 14:21 — The Son of man indeed goeth, as it is written of him: but woe to that man by whom the Son of man is betrayed (παραδίδοται)! good were it for that man if he had never been born.
• Mark 14:41 — And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed (παραδίδοται) into the hands of sinners.
• Mark 14:42 — Rise up, let us go; lo, he that betrayeth (παραδιδοὺς) me is at hand.
• Mark 14:44 — And he that betrayed (παραδιδοὺς) him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he; take him, and lead him away safely.
• Mark 15:1 — And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried him away, and delivered (παρέδωκαν) him to Pilate.