Isaiah 33:21 — Le Seigneur ne fera voir sa magnificence qu’en ce lieu-là : les eaux qui y coul… — Sacy | maBible

Read Isaiah 33:21 (Sacy) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 33.21, Isaiah 33v21, Es. 33:21. Le Seigneur ne fera voir sa magnificence qu’en ce lieu-là : les eaux qui y couleront auront un canal très-large et très-spacieux ; les vaisseaux à rames ne prendront point leur rou…

Other reference formats: Isaiah 33.21, Isaiah 33v21, Es. 33:21.

21 Le Seigneur ne fera voir sa magnificence qu’en ce lieu-là : les eaux qui y couleront auront un canal très-large et très-spacieux ; les vaisseaux à rames ne prendront point leur route par là, et la grande galère n’y passera point ;

Passage themes

L'Éternel magnifique — c'est là que l'Eternel se montre magnifique pour nous
Fleuves et larges rivières — il nous tient lieu de fleuves et de larges rivières
Les cordages relâchés — où aucun grand navire ne passe
Alors le butin — où aucun bateau ne circule
Même les boiteux — pour nous

Original words (Strong numbers)

l’Éternel — H3068 · Yehovah
magnifique — H117 · ’addiyr
lieu — H4725 · maqowm, maqom, féminin meqowmah, meqomah
fleuves — H5104 · nahar
vastes — H7342 · rachab
rivières — H2975 · ye`or
pénètrent — H3212 · yalak
point — H1077 · bal
navires — H590 · ’oniy
rames — H7885 · shayit
traverse — H5674 · `abar
vaisseau — H6716 · tsiy

About this book

Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz

This chapter in other translations

Open on maBible