Shakach H7911 (Hebrew) — oublier, ignorer, flétrir — Proverbs 2:17 | maBible
שָׁכַח (H7911) · verbe · oublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier
Other reference formats: Proverbs 2.17, Proverbs 2v17, Pr. 2:17.
17 qui abandonne l’ami de sa jeunesse
et qui oublie l’alliance de son Dieu.
שָׁכַח — H7911
Shakach
- Pronunciation: shaw-kakh’
- Part of speech: verbe
- Root: Une racine primaire
- Translated as: oublier, en oubli, ne plus être en aide
Definition oublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier
Original words (Strong numbers)
- abandonne — H5800 · `azab
- l’ami — H441 · ’alluwph, (raccourci) ’alluph
- jeunesse — H5271 · na`uwr, na`ur et (féminin) ne`urah
- oublie — H7911 · shakach, shakeach
- l’alliance — H1285 · beriyth
- Dieu — H430 · ’elohiym
This chapter in other translations
Open on maBible