Mashal H4910 (Hebrew) — gouverner, avoir la domination, l’autorité, régner — Proverbs 29:26 | maBible

מָשַׁל (H4910) · verbe · gouverner, avoir la domination, l’autorité, régner (Qal) dominer, avoir la domination (Hifil) faire diriger exercer la domination

Other reference formats: Proverbs 29.26, Proverbs 29v26, Pr. 29:26.

26 Beaucoup recherchent la faveur de celui qui domine, mais c’est l’Eternel qui rend justice à chacun.

מָשַׁל — H4910

Mashal

Pronunciation: maw-shal’
Part of speech: verbe
Root: Une racine primaire
Translated as: dominer, présider, gouverner, gouverneur, intendant, pouvoir, domination, régner, autorité, puissance, dompter, dominateur, souverain, commander

Definition gouverner, avoir la domination, l’autorité, régner (Qal) dominer, avoir la domination (Hifil) faire diriger exercer la domination

Original words (Strong numbers)

Beaucoup — H7227 · rab
recherchent — H1245 · baqash
faveur — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
domine — H4910 · mashal
l’Éternel — H3068 · Yehovah
droit — H4941 · mishpat
chacun — H376 · ’iysh

This chapter in other translations

Open on maBible