Harac H2040 (Hebrew) — déchirer, rompre, renverser, battre, détruire, ruiner — Proverbs 24:31 | maBible
הָרַס (H2040) · verbe · déchirer, rompre, renverser, battre, détruire, ruiner être renversé, être ravagé destructeur
Other reference formats: Proverbs 24.31, Proverbs 24v31, Pr. 24:31.
31 les épines y poussaient partout,
les ronces couvraient le sol et son mur de pierres était écroulé.
הָרַס — H2040
Harac
- Pronunciation: haw-ras’
- Part of speech: verbe
- Root: Une racine primaire
- Translated as: renverser, précipiter, détruire, briser, ruiner, ravager, arracher, abattre
Definition déchirer, rompre, renverser, battre, détruire, ruiner être renversé, être ravagé destructeur
Original words (Strong numbers)
- épines — H7063 · qimmashown
- croissaient — H5927 · `alah
- ronces — H2738 · charuwl, (raccourci) charul
- couvraient — H3680 · kacah
- face — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
- mur — H1444 · geder
- pierres — H68 · ’eben
- écroulé — H2040 · harac
This chapter in other translations
Open on maBible